Switch from unmaintained pytube to yt-dlp. Check user is subscribed to YTM premium...

Switch from unmaintained pytube to yt-dlp. Check user is subscribed to YTM premium (#1387)

* Add option to use yt_dlp instead of pytube. yt_dlp is much slower but more reliable

* fix

* ruff

* Use format_selector to select bestaudio

* Add yt dlp as default stream resolver.

* Add check for YT Premium users.

* Remove unnecessary pytube log adjustment.

* Fix conflicts.

* fix return type and remove unused const

* use YTM_DOMAIN constant

* Disable quiet in yt_dlp for debug log level

* Catch DownloadError and raise UnplayableMediaError

* Check format_id that is likely to change than format

---------

Co-authored-by: Marvin Schenkel <marvinschenkel@gmail.com>